1. الف لیله و لیله: حوادث عجیبه، قصص غریبه...
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : داستانهای عربی,داستانهای فارسی,هزار و یکشب
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
الف
۸ ۱۳۶۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
2. الف لیله و لیله. فارسی
پدیدآورنده : هزار و یکشب
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفارسی,داستانهای فارسی -- ترجمهشده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
OVR
،
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۱
ط
۵ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. الف لیله و لیله (فارسی)
پدیدآورنده : به اهتمام محمد رمضانی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : داستانهای عربی - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - ترجمه شده به عربی,هزار و یکشب - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۱
ر
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4. الف لیله و لیله.فارسی.برگزیده,شبانه های مصری
پدیدآورنده : تحقیق و ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه یاسوج (محمد بهمن بیگی) (کهگیلویه و بویراحمد)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفارسی,داستانهای فارسی -- ترجمهشده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
-
ه
۵۶۲
/
گش
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5. الف لیله و لیله. فارسی,هزار و یک شب = الف لیله و لیله
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی شهيد مطهری (ره) (تهران)
موضوع : داستانهای عربی ^a ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی ^a ترجمه شده از عربی,هزار و یکشب ^a ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲ ۷۳۳۴
/
طف
ت
/
،۷۲۸
الف
![](/design/images/bookmore.png)
6. الف لیله و لیله. فارسی,هزار و یک شب: ترجمه از الف لیله و لیله
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفارسی,داستانهای فارسی -- ترجمهشده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
،۳۴۴۸،
/
آ
۱
ط
۵،۱۳۱۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7. برگزیده و شرح هزار و یک شب
پدیدآورنده : هزار و یکشب. برگزیده. فارسی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفارسی,داستانهای فارسی -- ترجمهشده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
الف
۷ ۱۳۸۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. برگزیده و شرح هزار و یک شب
پدیدآورنده : اقلیدی، محمد ابراهیم
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمه شده به فارسی ،داستانهای فارسی -- ترجمه شده از عربی ،هزار و یکشب -- ترجمه شده به فارسی
۱۹ نسخه از این کتاب در ۱۹ کتابخانه موجود است.
9. برگزيده هزار و يک شب
پدیدآورنده : بهکوشش محمد ابراهيم اقليدي,هزار و يک شب,برگزيده
موضوع : داستانهاي عربي ترجمه شده بهفارسي داستانهاي فارسي - ترجمه شده از عربي هزار و يکشب ترجمهشده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
10. برگزیده هزار و یک شب
پدیدآورنده : به کوشش محمدابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
لاف
۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. برگزیده هزار و یک شب
پدیدآورنده : هزار و یکشب. برگزیده. فارسی
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : ترجمه شده بهفارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی,ترجمه شده بهفارسی هزار و یکشب
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
الف
۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. پژوهشی در دو داستان هزار و یک شب
پدیدآورنده : ستاری، جلال، ۱۳۱۰-۱۴۰۰
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : هزار و یکشب - تاریخ و نقد,داستانهای عربی - ترجمهشده به فارسی
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
س
۲
پ
۴ ۱۳۸۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. داستان هایی از هزار و یک شب
پدیدآورنده : هزارویک شب.برگزیده
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - ترجمه شده از عربی,هزار و یکشب - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
ن
۶ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
14. داستانهای هزار و یکشب
پدیدآورنده : بازنویسی و کوتاه شده هیات تحریریه سازمان چاپ و انتشارات اقبال
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمهشده از عربی داستانهای فارسی,ترجمهشده به فارسی داستانهای عربی,ترجمهشده به فارسی هزار و یکشب
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
د
۲۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
15. داستانی از داستان های هزار و یک شب به زبانی شیرین و ساده: افسانه علی و انیس
پدیدآورنده : به روایت سیدعلی صالحی
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی,ترجمه شده به فارسی هزار و یکشب
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۳
ع
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
16. داستانی از داستان های هزار و یک شب به زبانی شیرین و ساده: گوژپشت شهر چینا
پدیدآورنده : به روایت سیدعلی صالحی
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی,ترجمه شده به فارسی هزار و یکشب
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۳
ک
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. داستانی از داستانهای هزار و یک شب به زبانی شیرین و ساده: زنی که مرد شد
پدیدآورنده : به روایت فرید جواهرکلام
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی,ترجمه شده به فارسی هزار و یکشب
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۳
ز
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
18. قصه های هزار و یک شب
پدیدآورنده : شیروانی، مرضیه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : داستانهای فارسی -- ترجمه شده از عربی ،داستانهای عربی -- ترجمه شده به فارسی ،هزار و یکشب -- ترجمه شده به فارسی
رده :
8
فا
3
،
/62
،
ش
968
ق
،
1391
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
19. ۵۸ قصهی گزیده از هزار و یک شب,الف لیله و لیله. فارسی. برگزیده
پدیدآورنده :
موضوع : ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق.,داستانهای عاشقانه عربی,ترجمه شده به فارسی هزار و یکشب
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
20. کتاب الف لیله و لیله: شامل برخی از حکایات هزار و یکشب و افسانه های پیشین
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفارسی,داستانهای فارسی -- ترجمهشده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۱
ط
۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)